‘She must not stir out of a darkened room’: The Redpath Mansion Mystery