Paysage canadien : invention reportée ? Article de conférence et magazine Chupin, Jean-Pierre, (2006)