An Epistemological Assessment of Tensions between Expert Evaluations and Qualitative Judgment in Architectural Competitions