Brut or not Brut? Paul Rudolph and the Anglo-American Axis