Didactisme et polysémie – quelques réflexions sur le langage architectural