Intervenir sur l’existant, l’état de la situation à Montréal