Le Corbusier, paysagiste inconnu