Le secteur du Square Viger, Étude de la valeur patrimoniale de l’environnement urbain de la gare-hôtel Viger au nord de la rue St-Antoine et recommendations